As the two parties morph into ideological caricatures, millions of Americans are quietly exiting stage middle. The rise of the “Reluctant Independent” reflects not a lack of political interest, but a rejection of the increasingly rigid, false binary.